II parte (Ōsaka). Scena 20 

Inqq. 52-53. Sera. Interno casa Genshun. In basso Genshun, Otsuru e Otoku parlano. Al piano superiore il gestore del teatro propone a Kiku di accettare la proposta di lavoro dell'impresario di un teatro ambulante; interviene Otoku per farlo desistere ma Kiku finisce per accettare. Nero.

Inquadratura 52


Transizione in apertura Dissolvenza in apertura
Ambiente Casa Genshun.
Stanza piano terra
Interno / Esterno Interno
Giorno / Notte Sera
Inquadratura Campo medio
Angolazione Frontale da destra
Movimenti di macchina Fissa
Musica Assente
Transizione in chiusura Stacco
Personaggi Genshun, Otsuru, Otoku
Descrizione Genshun, Otsuru e Otoku sono preoccupati per la conversazione che si svolge al piano superiore. Otoku esita a salire.
Durata 16" / 72' 20" (24 f/s)
15" / 69' 27" (25 f/s)
Note ---



Inquadratura 53


Transizione in apertura Stacco
Ambiente Casa Genshun.
Stanza piano superiore
Interno / Esterno Interno
Giorno / Notte Sera
Inquadratura Mezza figura
Angolazione Frontale dal centro
Movimenti di macchina Fissa
Musica Assente
Transizione in chiusura Dissolvenza in chiusura
Personaggi Kiku, Otoku
Descrizione Kiku, l'impresario di un teatro ambulante (tabi mawari) e il gestore del Teatro Asahi discutono. Kiku deve lasciare la compagnia, ma c'è un posto per lui nel teatro ambulante, e anche un congruo anticipo di 15 yen. Otoku interviene per farlo desistere, ma Kiku accetta l'offerta.
Durata 1' 45" / 72' 37" (24 f/s)
1' 40" / 69' 42" (25 f/s)
Note ---