Transizioni in apertura. Dissolvenza in apertura 

Legenda

= Anteprima fotogramma
= Filmato
= Giorno
= Sera
= Notte
= Dissolvenza in apertura
= Dissolvenza in chiusura
= Dissolvenza incrociata
= Stacco
S = Musica strumentale
C = Musica cantata
S+C = Strumentale e cantata
A = Musica assente

N. Sc. Ambiente In/Est Inq. Angol. Movimenti In Out Mus Durata Personaggi Descrizione
D1
Did. Fisso S 7" Logo Shōchiku
D2
Did. Fisso S 14" Zangiku Monogatari di Mizoguchi Kenji
D3
Did. Fisso S 1' 39" Crediti a scorrere
1 I.A.a.1
Teatro Tōkyō
Est. INS Dal basso Fisso S 15" --- Facciata del teatro di Tōkyō
19 I.B.a1.5
Zona fiume
Est. INS Dal basso Fisso A 3" --- Fuochi d'artificio
25 I.C.a.9
Casa Onoe
Int. CM Frontale Panoramica A 1' 27" Kiku, Kikugorō, Osato, Eiju Kiku apprende che Otoku è stata licenziata
39 I.D.a.17
Stazione Tōkyō
Int. CM Dall'alto Carrello A 2' 35" Kiku, Fuku, Matsu Kiku parte per Ōsaka
D4 II
Did. Fisso S 4" «Un anno dopo»
49 II.B.a.19
Casa Genshun
Int. CM Frontale Fisso C 1' 33" Kiku, Otoku Otoku lavora; Kiku studia
52 II.C.a.20
Casa Genshun
Int. CM Frontale Fisso A 16" Otoku, Genshun, Otsuru Genshun, Otsuru e Otoku preoccupati
D5 III
Did. Fisso A 5" «Quattro anni dopo»
104 III.B.a.28
Stazione Nagoya
Int. CM Frontale Carrello S+C 1' 09" Kiku Kiku cerca Otoku negli scompartimenti
125 V.A.a.32
Quartiere Dōtonbori
Est. CL Frontale Fisso A 13" Kiku, Kikugorō, Fuku, Shikan, Eiju Una troupe di musicisti sta uscendo da un teatro di Ōsaka