Transizioni in chiusura. Dissolvenza in chiusura 

Legenda

= Anteprima fotogramma
= Filmato
= Giorno
= Sera
= Notte
= Dissolvenza in apertura
= Dissolvenza in chiusura
= Dissolvenza incrociata
= Stacco
S = Musica strumentale
C = Musica cantata
S+C = Strumentale e cantata
A = Musica assente

N. Sc. Ambiente In/Est Inq. Angol. Movimenti In Out Mus Durata Personaggi Descrizione
D1
Did. Fisso S 7" Logo Shōchiku
D2
Did. Fisso S 14" Zangiku Monogatari di Mizoguchi Kenji
D3
Did. Fisso S 1' 39" Crediti a scorrere
18 I.A.d.4
Casa Onoe
Int. CM Frontale Fisso A 46" Kiku, Otoku, Osato Kiku e Otoku rientrano in casa
24 I.B.c.8
Strada casa Onoe
Est. CL Dal basso Carr. pan. A 32" Otoku Otoku abbandona la casa
38 I.C.g.16
Casa da tè
Est. CM Frontale Fisso A 2' 06" Kiku, Matsu Matsu cerca di convincere Kiku a desistere
39 I.D.a.17
Stazione Tōkyō
Int. CM Dall'alto Carrello A 2' 35" Kiku, Fuku, Matsu Kiku parte per Ōsaka
48 II.A.a3.18b
Casa Genshun
Int. CM Frontale Fisso S+C 3' 11" Kiku, Otoku Kiku invita Otoku a restare
51 II.B.a.19
Casa Genshun
Int. CM Frontale Fisso A 1' 09" Kiku, Otoku, Genshun, Otsuru Mentre Kiku si specchia, annunciano la morte di Tamizō
53 II.C.a.20
Casa Genshun
Int. MF Frontale Fisso A 1' 45" Kiku, Otoku Kiku accetta di lavorare in un teatro ambulante
103 III.A.g.27
Strada/albergo
Est./Int. MF Frontale Carr. pan. A 2' 53" Kiku, Otoku Otoku e Kiku nel ristorante
124 IV.A.b.31
Teatro Tōkyō 2
Int. CM Frontale Fisso S 15" Kiku, Kikugorō, Fuku Capriole sulla passerella
D6
Did. Fisso S 16" «Zangiku Monogatari. Fine»