Descrizione |
Osato licenzia Otoku, che ha già sostituito con un'altra nutrice (che vediamo nella stanza attigua con in braccio Kōzō, a cui canta una ninnananna), per i suoi rapporti troppo intimi con Kiku. Otoku si difende: «Voglio incoraggiare il "giovane Maestro" (wakadanna) perché affini la sua arte. [...] Per il suo lavoro, ci vorrebbe una sorta di nutrice...»; Osato replica che questi compiti spettano a suo marito e a lei: «Devi partire stasera stessa». |